Uill, a rèir aithisg o chionn ghoirid tron ​​làrach-lìnComann AluminiumagusCan Institiud Luchd-dèanamh(CMI) -Faodaidh an alùmanum buannachd fhaighinn: Seasmhachd Prìomh Chomharran Coileanaidh 2021- a’ nochdadh buannachdan seasmhachd leantainneach an t-soithich deoch alùmanum an taca ri seòrsaichean pacaidh farpaiseach. Bidh an aithisg ag ùrachadh grunn phrìomh chomharran coileanaidh (KPI) airson 2020 agus a’ faighinn a-mach gu bheil luchd-cleachdaidh ag ath-chuairteachadh canaichean alùmanum aig còrr air a dhà uiread an ìre de bhotail plastaig (PET). Bidh canastairean deoch alùmanum cuideachd a’ toirt a-steach àite sam bith bho 3X gu 20X barrachd susbaint ath-chuartaichte na botail glainne no PET agus tha iad fada nas luachmhoire mar sgudal, a’ fàgail alùmanum na phrìomh dhraibhear airson seasmhachd ionmhais an t-siostam ath-chuairteachaidh anns na Stàitean Aonaichte. Tha aithisg na bliadhna-sa cuideachd a’ toirt a-steach KPI ùr-nodha, an ìre cuairteachaidh lùb dùinte, a bhios a’ tomhas an àireamh sa cheud de stuth ath-chuartaichte a thathas a’ cleachdadh airson a dhol air ais dhan aon toradh - sa chùis seo soitheach dibhe ùr. Tha geàrr-chunntas aithisg dà-dhuilleag ri fhaighinnan seo.

Tha an aithisg cuideachd a’ sealltainn crìonadh beag ann an ìre ath-chuartachaidh luchd-cleachdaidh deoch alùmanum an-uiridh. Chaidh an ìre sìos bho 46.1 sa cheud ann an 2019 gu 45.2 sa cheud ann an 2020 am measg galar sgaoilte COVID-19 agus aimhreitean eile sa mhargaidh. A dh’aindeoin crìonadh reataichean, chaidh an àireamh de chanaichean dibhe cleachdte (UBC) ath-chuartaichte leis a’ ghnìomhachas suas mu 4 billean canastair gu 46.7 billean canastair ann an 2020. Chaidh an ìre sìos a dh’ aindeoin sin am measg àrdachadh ann an reic canaichean an-uiridh. Tha an cuibheasachd 20-bliadhna airson ìre ath-chuairteachaidh luchd-cleachdaidh timcheall air 50 sa cheud.

Tha Comann Aluminium a' cur taic rioidhirp ionnsaigheachainmeachadh na bu thràithe le CMI gus ìrean ath-chuairteachaidh canastair alùmanum àrdachadh thairis air na deicheadan ri thighinn bho ìre an latha an-diugh de 45.2 sa cheud gu 70 sa cheud ro 2030; 80 sa cheud ro 2040 agus 90 sa cheud ro 2050. Bidh an comann ag obair gu dlùth le CMI agus na companaidhean a tha nam buill againn air oidhirp fharsaing, ioma-bhliadhnail gus ìrean ath-chuairteachaidh canastair alùmanum àrdachadh le bhith a’ putadh airson cruthachadh stuthan amh.siostaman tasgaidh container air an deagh dhealbhadh, am measg cheumannan eile.

“Tha canaichean alùmanum fhathast mar an inneal dibhe as ath-chuartaichte agus as ath-chuairteachadh air a’ mhargaidh an-diugh, ”thuirt Raphael Thevenin, iar-cheann-suidhe reic is margaidheachd aig Constellium agus cathraiche Comataidh Riochdairean Duilleagan Canan Comann Alùmanum. “Ach tha ìre ath-chuairteachaidh na SA airson canaichean air dheireadh air a’ chòrr den t-saoghal - slaodadh gun fheum air an àrainneachd agus an eaconamaidh. Bidh na targaidean reata ath-chuairteachaidh ùra seo sna SA a’ brosnachadh gnìomhachd taobh a-staigh agus taobh a-muigh a’ ghnìomhachais gus barrachd canaichean a thoirt air ais don t-sruth ath-chuairteachaidh.”

“Tha CMI moiteil gun urrainn don deoch alùmanum cumail a’ coileanadh nas fheàrr na na farpaisich aige air prìomh mheatairean seasmhachd," thuirt Robert Budway, ceann-suidhe CMI. “Tha luchd-saothrachaidh canastair CMI agus bileagan alùmanum dealasach a thaobh togail air coileanadh seasmhachd nas fheàrr na canastair agus tha iad air an dealas sin a nochdadh le targaidean reata ath-chuairteachaidh ùra a’ ghnìomhachais. Tha coileanadh nan targaidean sin chan ann a-mhàin cudromach airson fàs a’ ghnìomhachais, ach bidh e cuideachd na bhuannachd don àrainneachd agus don eaconamaidh.”

Tha an ìre cuairteachaidh lùb dùinte, KPI ùr a chaidh a thoirt a-steach am-bliadhna, a’ tomhas an àireamh sa cheud de stuth ath-chuartaichte a thathas a’ cleachdadh airson a dhol air ais chun aon toradh - sa chùis seo inneal deoch ùr. Tha e gu ìre mar thomhas air càileachd ath-chuairteachadh. Nuair a thèid toraidhean ath-chuairteachadh, faodar na stuthan a chaidh fhaighinn air ais a chleachdadh gus an aon rud a dhèanamh (ath-chuairteachadh lùb dùinte) no toradh eadar-dhealaichte agus uaireannan aig ìre nas ìsle (ath-chuairteachadh lùb fosgailte). Is fheàrr ath-chuairteachadh lùb dùinte oir mar as trice bidh an toradh ath-chuartaichte a’ cumail an aon ìre ris a’ phrìomh stuth agus faodar am pròiseas ath-aithris a-rithist is a-rithist. An coimeas ri sin, faodaidh ath-chuairteachadh lùb fosgailte leantainn gu càileachd stuthan ann an cunnart tro atharrachadh ann an ceimigeachd no àrdachadh ann an truailleadh san toradh ùr.

Am measg nam prìomh thoraidhean eile ann an aithisg 2021 tha:

• Dh’ èirich ìre ath-chuairteachaidh a’ ghnìomhachais, a tha a’ toirt a-steach ath-chuairteachadh a h-uile inneal deoch alùmanum (UBCn) le gnìomhachas na SA (a’ toirt a-steach UBCan air an toirt a-steach agus às-mhalairt) gu 59.7 sa cheud, suas bho 55.9 sa cheud ann an 2019. Bha an t-atharrachadh seo gu ìre mhòr air a stiùireadh le àrdachadh mòr ann an às-mhalairt UBC ann an 2020, a bheir buaidh air an àireamh mu dheireadh.
• Bha an ìre cuairteachaidh lùb dùinte airson canaichean alùmanum (air a mhìneachadh gu h-àrd) aig 92.6 sa cheud an taca ri 26.8 sa cheud airson botail PET agus eadar 30-60 sa cheud airson botail glainne.
• Faodaidh susbaint cuibheasach ath-chuartaichte alùmanum seasamh aig 73 sa cheud, fada nas àirde na seòrsaichean pacaidh farpaiseach.
• Faodaidh an alùmanum fuireach mar am pasgan deoch as luachmhoire anns a’ bhiona ath-chuairteachaidh, le luach $991/tonna an taca ri $205/ton airson PET agus luach àicheil de $23/ton airson glainne, stèidhichte air cuibheasachd leantainneach dà bhliadhna tro Gearran 2021. Chaidh luachan sgrìobadh alùmanum sìos gu sgiobalta aig ìrean tràtha a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19 ach tha iad air faighinn seachad air gu mòr bhon uair sin.

Bheir àrdachadh ìrean ath-chuairteachaidh canaichean alùmanum buaidh mhòr air seasmhachd iomlan gnìomhachas alùmanum dachaigheil. Na bu thràithe am-bliadhna, dh'fhoillsich an comann buidheann ùr,aithisg measadh cuairt-beatha treas-phàrtaidh (LCA).a’ sealltainn gu bheil an lorg carboin de chanaichean alùmanum a chaidh a dhèanamh ann an Ameireaga a Tuath air tuiteam faisg air leth thar nan trì deicheadan mu dheireadh. Lorg an LCA cuideachd gum faod ath-chuairteachadh singilte sàbhaladh 1.56 megajoules (MJ) de lùth no 98.7 gram de CO₂co-ionann. Tha seo a’ ciallachadh gum bi ath-chuairteachadh dìreach pasgan de 12 canastairean alùmanum a’ sàbhaladh lùth gu leòrcumhachd a thoirt do chàr àbhaisteach luchd-siubhailmu thri mile. Dh’ fhaodadh an lùth a thèid a shàbhaladh le bhith ag ath-chuairteachadh canaichean almain a tha a’ dol gu lìonadh-fearainn na SA gach bliadhna timcheall air $800 millean a shàbhaladh don eaconamaidh agus lùth gu leòr gus cumhachd a thoirt do chòrr air 2 mhillean dachaigh airson bliadhna slàn.